Яна КЕССEЛOВА

ПРОФЕСІЙНЕ РЕЗЮМЕ

Вища освіта та подальший академічний ріст


1980 – 1985 Навчання в університеті на Педагогічному факультеті в Пряшеві УПЙШ в Кошицях на спеціальності вчителювання академічних предметів (словацька мова та громадянська освіта)
1985 здобуття ступеня д-р пед. наук. на Педагогічному факультеті в Пряшеві УПЙШ в Кошицях
1995 здобуття наукового ступеня кандидата наук у галузі словацька мова на Філософському факультеті університету Коменського в Братиславі
2002 габілітація за спеціальністю словацька мова на Філософському факультеті Пряшівського університету в Пряшеві
2013 інавгураційна лекція на Філософському факультеті Пряшівського університету в Пряшеві
2015 призначення професеркою за спеціальністю словацька мова.

Додаткова освіта


Випускниця курсу Teaching the Teachers, створеного Hogeschool van Amsterdam (1994) Випускниця навчальної програми Rétorika a vedenie rozhovorov v personálnej práci (1997) Випускниця курсу Digitálne kompetencie V. (2007) Випускниця курсу Projektový manažment на Філософському факультеті ПУ в Пряшеві (2015) Академія освіти, мовна школа (англійська, французька)
2009 обмін досвідом в рамці програми Erazmus на Інституті богемістики та бібліотекознавство Сілезького університету в Опаві
2013 обмін досвідом в рамці програми Erazmus на Інституті богeмістики Філософського факультету Південночеського університету, Чеське-Будейовіце
2014 обмін досвідом в рамці програми Erazmus на університеті Палацького в Оломоуці
2015 обмін досвідом в рамці програми Erazmus Szegedi Tudományegyetem (Сегедський університет), Juhász Gyula Pedagógusképző Kar (Педагогічний факультет Gyulu Juhásza)

Науково-дослідницька діяльність

морфологія сучасної словацької мови, корпусова граматика, розвиток мови, дидактика словацької мови



Виступ з каталогу публікаційної діяльності

AAB
Funkčno-sémantická kategória relačnosť v ranej ontogenéze reči dieťaťa hovoriaceho po slovensky [elektronický zdroj] / Функціонально-семантична категорія реляційності в ранньому онтогенезі мовлення дитини, яка говорить по-словацьки / Jana Kesselová ; Recenzenti Eva Höflerová, Lucie Saicová Římalová. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2014. - online, 102 s. - ISBN 978-80-555-1169-6.


AAB
Spojky a spájacie prostriedky v slovenčine : synchrónia - diachrónia - ontogenéza / Сполучники та засоби зв’язку у словацькій мові: синхронія – діахронія – онтогенез / Jana Kesselová, Peter Karpinský, Mária Imrichová... [et al.] ; Recenzenti Daniela Slančová, Eva Höflerová. - 1. vyd. - Bratislava : Veda, 2013. - 309 s. - ISBN 978-80-224-1303-9.


AAB
Hodnotenie komunikačných schopností detí v ranom veku / Оцінка комунікативних здібностей дитини у ранньому віці / Svetlana Kapalková ... Jana Kesselová ... Marína Mikulajová. - [1. vyd.]. - Bratislava : Slovenská asociácia logopédov Slovenska, 2010. - 110 s. - Sprievodný materiál: 1 CD. - ISBN 978-80-89113-83-5.


AAB
Morfológia v komunikácii dieťaťa / Морфологія в комунікації дитини / Jana Kesselová. - 1. vyd. - Prešov : Anna Nagyová, 2003. - 149 s. - ISBN 80-967845-5-2 .


AAB
Lingvistické štúdie o komunikácii detí / Лінгвістичні студії про комунікацію дітей / Jana Kesselová. - Prešov : Náuka, 2001. - 136 s. - ISBN 80-89038-05-0.


ABB
Genitív v ranej ontogenéze reči dieťaťa osvojujúceho si slovenčinu [print] / Родовий відмінок у ранньому онтогенезі дитини, яка засвоює словацьку мову /Jana Kesselová. - In: Desať štúdií o detskej reči. Lexika - gramatika - pragmatika [print] / Daniela Slančová, Eva Höflerová, Lucie Saicová Římalová. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2018. - ISBN 978-80-224-1638-2. - S. 446-507.


ACB
Učíme slovenčinu komunikačne a zážitkovo / Вчимо словацьку мову комунікативно і практично / Jana Palenčárová, Jana Kesselová, Jana Kupcová. - Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá, 2003. - 222 s. - ISBN 80-10-00328-X.


ADC
Slovak / Словацька мова. Jana Kesselová, Daniela Slančová. - In: Revue belge de philologie et d`histoire. - ISSN 0035-0818. - Vol. 88, iss. 3 (2010), s. 873-896.


ADE
Učebnica slovenského jazyka ako komunikácia s deťmi slovom a obrazom / Підручник словацької мови як комунікація з дітьми словом і образом Jana Kesselová. - In: Slovo a obraz v komunikaci s dětmi [elektronický zdroj]. - ISSN 1805-1464. - Roč. 6, č. 1 (2016), online, s. 5-17.


ADE
Prototypový efekt a osvojovanie si pádu (príklad inštrumentálu) / Ефект прототипу та засвоєння відмінку (на прикладі орудного відмінку) / Jana Kesselová. - In: Slovo a obraz v komunikaci s dětmi [elektronický zdroj]. - ISSN 1805-1464. - Roč. 4, č. 1 (2014), online, s. 17-31.


ADE
Orientačná metafora a osvojovanie si reči / Метафора орієнтації та засвоєння мовлення /Jana Kesselová. - In: Slovo a obraz v komunikaci s dětmi [elektronický zdroj]. - ISSN 1805-1464. - Roč. 3, č. 1 (2013), online, s. 5-19.


ADE
Syntax naratív detí predškolského veku / Синтаксис наративів дітей дошкільного віку / Jana Kesselová. - In: Studie z aplikované lingvistiky=Studies in applied linguistics. - ISSN 1804-3240. - Č. 2 (2013), s. [19]-37.


ADM
Inštrumentál v ranej ontogenéze reči dieťaťa hovoriaceho po slovensky / Орудний відмінок у ранньому онтогенезі мовлення дитини, яка говорить по-словацьки /Jana Kesselová. - In: Slovo a slovesnost. - ISSN 0037-7031. - Roč. 78, č. 2 (2017), s. 119-144.


ADN
Referencia na hovoriaceho v dialogickej komunikácii v slovenčine: verbálna osoba verzus osobné zámeno [print] / Референція на мовця в діалогічному спілкуванні в словацькій мові: вербальна особа проти особового займенника. Jana Kesselová. - In: Slavica Slovaca [electronic] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Matice slovenskej. - ISSN 0037-6787. - ISSN 1336-2364. - Roč. 53, č. 4 (2018), s. 94-108.


ADN
Implicitná a explicitná autoreferencia v dialógu [print] / Імпліцитна й експліцитна автореференція в діалозі. Jana Kesselová. - In: Slovenská reč [electronic] : časopis pre výskum slovenského jazyka : orgán Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied. - ISSN 0037-6981. - ISSN 1338-4279. - Roč. 83, č. 1 (2018), s. 7-22.


ADN
Self-reference in early speech of children speaking Slovak [electronic] / Jana Kesselová. - In: Journal of Language and Cultural Education [electronic]. - ISSN 1339-4045. - ISSN 1339-4584. - Roč. 6, č. 2 (2018), s. 14-35.


ADN
Konštruovanie egocentrizmu: pragmatika - gramatika - kognícia / Конструювання егоцентризму: прагматика – граматика – пізнання. Jana Kesselová. - In: Slovenská reč : časopis pre výskum slovenského jazyka. - ISSN 0037-6981. - Roč. 81, č. 5-6 (2016), s. 304-324.


ADN
Ontogenéza datívu vo svetle prirodzenej morfológie a kognitívnej lingvistiky / Онтогенез давального відмінка у світлі природньої морфології та когнітивної лінгвістики. Jana Kesselová. - In: Jazykovedný časopis. - ISSN 0021-5597. - Roč. 66, č. 2 (2015), s. 101-126.


AEC
Kalkovanie a preberanie slov v slovenčine [print] / Калькування і запозичення слів у словацькій мові. Jana Kesselová. - In: Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia: Boris Unbegaun zum 120. Geburtstag [electronic] / Kai Witzlack-Makarevich. - Berlin : Frank & Timme, 2018. - ISBN 978-3-7329-0486-0. - ISBN 978-3-7329-9514-1. - ISSN 1863-4478. - S. 77-101.


AED
Slovenčina v škole - od predstavy k učebnici [print] / Словацька мова в школі – від уявлення до підручника. Jana Kesselová. - In: Jazyková a literárna gramotnosť detí v kontexte rozvoja didaktických kompetencií budúcich učiteľov [print] : zborník príspevkov v projekte KEGA č. 013UMB-4/2017 Tvorba kurikula v oblasti jazykovej a literárnej gramotnosti v novoakreditovanom bakalárskom štúdiu / Milena Lipnická, Brigita Šimonová, Martina Fasnerová. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2018. - ISBN 978-80-557-1385-4. - S. 34-46.


AFA
Pád v ranej ontogenéze reči detí osvojujúcich si slovenčinu / Відмінок у ранньому онтогенезі мовлення дітей, які засвоюють словацьку мову. Jana Kesselová. - In: Jazykovědné aktuality : časopis Jazykovědného sdružení České republiky. - ISSN 1212-5326. - Roč. 54, č. 1-2 (2017), s. 31-38.


AFC
Osobné zámeno ja ako prostriedok personálnej deixy v dialogickej komunikácii v slovenčine / Личное местоимение «я» как средство персонального дейксиса в диалогическом общении на словацком языке. Jana Kesselová. - In: Visnyk Dnipropetrovskoho universytetu : serija: movoznavstvo. Vypusk 23(1). - ISSN 2312-2919. - Vol. 25, no. 11 (2017), s. 46-54.


AFC
Vývin reči ako východisko výučby materinského jazyka v mladšom školskom veku [The speech development as a basis for mother-tongue teaching in early school age] / Розвиток мовлення як основа навчання рідної мови в молодшому шкільному віці. Jana Kesselová. - In: Didaktické studie. - ISSN 1804-1221. - Roč. 9, č. 2 (2017), s. 32-46.


AFC
Impulzy bohemistiky v lingvistickom výskume súčasnej slovenskej morfológie (kolokácie a jazykový obraz sveta) / Імпульси богемістики в лінгвістичному вивченні сучасної словацької морфології (колокації і мовна картина світу). Jana Kesselová ; Recenzenti Mieczyslaw Balowski, František Čermák. - In: Od počátků k současnosti (1995-2015). 60. let bohemistiky na ELTE. - Budapest : ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2016. - ISBN 978-963-409-088-5. - S. 149-156. Kesselová Jana (100%)


AFC
Simbioz znanij i principa kommunikativnoj napravlennosti v obučenii slovackomu jazyku kak rodnomu / Kesselova Jana ; Recenzenti Jakub Konečny, Stepanjan Nelli Stepanovna. - In: Kommunikativnoje obrazovanije v sovremennom mire: problemy i ich rešenie : VIII Meždunarodnaja naučno-praktičeskaja konferencia (Novokuzneck, 26 okťabrja 2016 g.) : sbornik naučnych statej. - Novokuzneck : RIC NFI KemGU, 2016. - ISBN 978-5-8353-1958-9. - S. 50-55. Kesselová Jana (100%)


AFC
Ako vidia Ukrajincov a Ukrajinky používatelia slovenčiny / Як бачать українців та українoк нociї словацькoї мови. J. Kesselová ; Recenzenti P. P. Čučka, O. L. Patamarčuk. - In: Studia Slovakistica. Vypusk 16 = Studia Slovakistica. Číslo 16 : Slovacka mova i literatura v dzerkali perekladu = Slovenský jazyk a literatúra v zrkadle prekladu. - Užhorod : Vydavnyctvo Oleksandry Harkuši, 2016. - ISBN 978-617-531-152-3. - S. 97-107.


AFD
Kalk a pseudokalk v slovenčine. (Sonda do terminologickej lexiky) [print] / Калька і псевдокалька в словацькій мові (Спроба дослідження термінологічної лексики). Jana Kesselová. - In: Ukrajinský jazyk a kultúra v umeleckom a odbornom preklade v stredoeurópskom priestore [print] : zborník príspevkov z medzinárodného vedeckého seminára, ktorý sa konal dňa 27. 9. 2017 na Katedre ukrajinistiky Inštitútu ukrajinistiky a stredoeurópskych štúdií Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity / Jarmila Kredátusová, Oľga Maďar, Tereza Chlaňová. - Prešov : Filozofická fakulta, 2018. - ISBN 978-80-555-1997-5. - S. 144-163. Kesselová Jana (100%)


AFD
Movno-kuľturna kartyna mentalitetu Ukrajinciv u slovackich ta ukrajinskych tekstach [The linguistic and cultural picture of the Ukrainian`s mentality in the Slovak and Ukrainian texts] / Jarmila Kredatusova, Jana Kesselova ; Recenzenti Ľubomyr Beley, Peter Káša. - In: Slovensko-ukrajinské vzťahy, z výskumu lingvistiky, literárnej vedy, prekladu a kultúrnych kontaktov = Slovacko-ukrajinski vidnosyny v haluziach movoznavstva, literaturoznavstva, perekladu ta kuľturnych kontaktiv. - Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2016. - ISBN 978-80-555-1667-7. - S. 298-315. Kredátusová Jarmila (50%), Kesselová Jana (50%)


AFG
The acquisition of pronouns / and you in infants in the dialogue with their caregivers [electronic] / Kesselová Jana, Brestovičová Alexandra, Walková Milada. - In: Nordiske symposium om bornesprog [electronic] : abstracts / [bez zostavovateľa]. - Odense : University of Southern Denmark, 2018. - ISBN 978-87-970698-0-6. - S. 27-27. Kesselová Jana (34%), Brestovičová Alexandra (33%), Walková Milada (33%)


AFG
Pragmatic aspects of the acquisition of pronouns of the first and second person singular in Slovak [electronic] / Walková Milada, Brestovičová Alexandra, Kesselová Jana. - In: Nordiske symposium om bornesprog [electronic] : abstracts / [bez zostavovateľa]. - Odense : University of Southern Denmark, 2018. - ISBN 978-87-970698-0-6. - S. 26-26. Walková Milada (34%), Brestovičová Alexandra (33%), Kesselová Jana (33%)


AFG
Porozumenie opozície ja verzus ty v ranom veku u detí osvojujúcich si slovenčinu (príspevok psycholingvistiky k porozumeniu textu) [Understanding the position of me versus you at an early age in children embracing the Slovak language (psycholinguistics contribution to the understanding of the text)] / Розуміння протиставлення «я» проти «ти» в ранньому віці у дітей, які засвоюють словацьку мову (внесок психолінгвістики у розуміння тексту). Jana Kesselová. - In: Sborník abstraktů : XVI. ročník česko-slovenské konference Kvalitativní přístup a metody ve vědách o člověku. Hermeneutická spirála, (re)interpretace a hledání významu. - České Budějovice : Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2017. - ISBN 978-80-7394-635-7. - S. 32.


BCB
Slovenský jazyk pre 6. ročník základných škôl / Словацька мова для 6 класу середньої школи. Jarmila Krajčovičová, Jana Kesselová. - 4. [rozš. a dopl.] vyd. - Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2016. - 95 s. - ISBN 978-80-10-03067-5. Krajčovičová Jarmila (50%), Kesselová Jana (50%)


BCB
Slovenský jazyk pre 8. ročník základnej školy a 3. ročník gymnázia s osemročným štúdiom / Словацька мова для 8 класу середньої школи.Jarmila Krajčovičová, Jana Kesselová. - 4. preprac. vyd. - Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2016. - 126 s. - ISBN 978-80-10-03084-2. Krajčovičová Jarmila (50%), Kesselová Jana (50%)


BCB
Slovenský jazyk pre 5. ročník základných škôl / Словацька мова для 5 класу середньої школи. Jarmila Krajčovičová. Jana Kesselová, Marianna Sedláková ... [et al.]. - 5. [rozš. a dopl.] vyd. - Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2016. - 141 s. - ISBN 978-80-10-03037-8. Krajčovičová Jarmila (25%), Kesselová Jana (25%), Sedláková Marianna (25%), Hirschnerová Zuzana (25%)


BCB
Slovenský jazyk pre 7. ročník základnej školy / Словацька мова для 7 класу середньої школи. Jarmila Krajčovičová, Jana Kesselová. - 5. preprac. vyd. - Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2016. - 95 s. - ISBN 978-80-10-03083-5. Krajčovičová Jarmila (50%), Kesselová Jana (50%)


BEE
Jak može linhvistyka spryjaty vpiznanňu fenomenu mentalitetu? / Jarmila Kredatusova, Jana Kesselova. - In: Ukrajinska mentaľnisť. - Kyjiv : Nacionaľnyj pedahohočnyj unuversytet imeni M.P. Drahomanova, 2016. - S. 5-12. Kredátusová Jarmila (50%), Kesselová Jana (50%)